Acord de prelucrare a datelor (DPA)

Ultima actualizare: 20 iunie 2026

Acest Acord de prelucrare a datelor descrie modul în care MUSKOX INTERNATIONAL SRL ('Persoana împuternicită'), care operează x²coach, procesează date personale în numele practicienilor ('Operator') care folosesc platforma, în legătură cu datele personale ale propriilor clienți ai Operatorului.

Roluri

În calitate de practician care folosește x²coach, tu ("Operatorul") determini de ce și cum sunt procesate datele personale ale clienților tăi. MUSKOX INTERNATIONAL SRL ("Persoana împuternicită") procesează aceste date doar conform instrucțiunilor tale, așa cum sunt permise de funcționalitățile platformei.

Domeniul procesării

Persoana împuternicită procesează datele personale ale clienților Operatorului în măsura necesară pentru a oferi funcționalitățile platformei: fișe de client, note de ședință, check-in-uri comportamentale, scoruri motivaționale, mesaje și rapoarte de progres. Procesarea este limitată la ce este necesar pentru a opera serviciul așa cum este configurat de Operator.

Obligațiile Persoanei împuternicite

Persoana împuternicită va: procesa datele personale doar pe baza instrucțiunilor documentate ale Operatorului; asigura că persoanele autorizate să proceseze datele sunt obligate la confidențialitate; implementa măsuri tehnice și organizatorice adecvate de securitate; asista Operatorul în răspunsul la cererile privind drepturile persoanelor vizate; notifica Operatorul fără întârzieri nejustificate după ce ia cunoștință de o încălcare a securității datelor personale; și șterge sau returna toate datele personale la finalul relației, la alegerea Operatorului.

Subîmputerniciți

Persoana împuternicită folosește următorii subîmputerniciți pentru a livra serviciul: Supabase (hosting bază de date), Vercel (hosting aplicație), Stripe (procesare plăți), Resend (email tranzacțional). Fiecare subîmputernicit este obligat prin termeni de protecție a datelor consecvenți cu acest DPA. Operatorul consimte la folosirea acestor subîmputerniciți.

Transferuri internaționale

Unde subîmputerniciții procesează date în afara SEE, Persoana împuternicită se bazează pe Clauze Contractuale Standard sau garanții echivalente.

Răspundere

Fiecare parte este responsabilă pentru daunele cauzate de propria încălcare a acestui DPA sau a legislației aplicabile privind protecția datelor.

Contact

Întrebări despre acest DPA: office@x2coach.com.

Vezi și:Politica de confidențialitate·Termeni și condiții·Politica de cookie-uri·Politica de rambursare